Comment by LocalH

I'd argue that it's not "emulation" in the same sense as software emulation, I'd suggest that it's more of an "FPGA clone". It's a reimplementation, in a hardware form, of the behavior of the PPU. Unless the oldschool PPU clones were also "emulation", then I wouldn't consider FPGAs "emulation" either.