Comment by ethan_smith

Good point. One way to handle this might be to show the same event from multiple character perspectives - like how Karna's story looks completely different depending on whether you enter it from Kunti's node vs Duryodhana's. The graph structure actually lends itself well to this since you could attach different narrative framings to each edge.