Comment by jimbokun

I suspect that’s related to China’s lower levels of individual freedom relative to Japan. Censorship does not fit well with producing powerful and influential cultural exports like manga, anime and video games.