Comment by latexr

Also relevant to note that some European countries dub everything while others sub. That no doubt plays a part in the population’s understanding of foreign languages.

> and "shortcuts" for pointing/hand-waving through what you want

To expand on this idea, there are books designed specifically for travels which are pocket sized and contain a bunch of images so you can point at what you want.