Comment by jimbokun

Just fix technical debt over time as you work on other things and budget for it as you give estimates.

This approach has always worked for me. Non technical management will never understand technical debt and really shouldn’t need to.