Comment by TZubiri

On some fields doing somethingothers are not capable is an advantage, on others it's elitism.

Language, communication, are more like the latter, communicarion benefits from everyone using a common language, except when that niche sociolect is domain specific, which an emdash isn't.