Comment by jrmg

The carbon cost to produce or use a new phone isn’t relevant here.

The important question is whether repurposing an already-existing phone to act as a server (including physically adapting the phone and producing whatever extra hardware is required to do that) is less carbon-costly than producing and using a new designed-for-the-purpose server.