Comment by Intralexical

The whole thing's less than 2kLoCs. If it needs ongoing maintenance, something's gone wrong IMO.

I think it's reasonable to just patch it yourself if it doesn't work with your other tools (Zig). Though thank you for sharing the heads up.