Comment by gmuslera

Didn't followed the reasoning. What is "one colony"? some genetically homogeneous expedition? Unless you get a more or less continuous flow of colonizers from the home world, to be viable it needs hundreds of diverse individuals to kickstart. And setting, viability, being self-sufficient, becoming widespread enough within the planet to survive climate/tectonic/etc events should be in the picture unless it is an elaborate and very expensive way to get rid of some troublesome individuals. Establishing one colony nearby in Mars is still far from being feasible with today's knowledge and technology, and probably not so close technology too.

Even generational ships are a challenge, but more important, if we are able to make long term self-sustaining generational ships maybe we won't need to land, or change the equation between traveling and settling.

In any case, we didn't reach any outer solar system planet yet, not even with probes. We might not be fully aware of many of the practical problems of reaching and settling on another solar system planet. We might be like ancient mesopothamians asking ourselves why we shouldn't be able to build a tower to the moon.