Comment by joegibbs

GPT-Image has that horrible deep-fried look to it. Can't draw anything without looking like it's got grit thrown over the whole image. Nano Banana is much, much better here, it's often hard to tell if it's fake.

Apart from that image generation is just the wrong idea for flyers since the resolution they put out is never enough for 300 DPI, the image always looks low-quality, the edges of the text are blurry and so on. Also the fact that the images in the picture look nothing like the real thing is unethical.

I think you could have an AI system that makes menus correctly: the restaurant would take (amateur) pictures of all their menu items, give the system the names, descriptions, prices and so on, then the agent could use Nano Banana or something like that to give the images consistent lighting and angles, use a different model to remove the backgrounds and then write a menu in the desired sizes using HTML. That way the text could be perfect, the images could look like what you actually get.