Comment by dustbunny

This is what ECS frameworks like Flecs can help with. They provide the tools and abstractions so you can write heavily modular code in this model. If you don't need the generic modularity, flecs will not feel like your gaining anything for the boilerplate you gotta write and the stuff you gotta learn, but if your making something huge that needs work for years, learning flecs is probably worth it.