Comment by db48x
4 hours ago
What you are asking for is completely unreasonable. There’s no way that one programmer can maintain two completely separate UIs. Keep in mind that they could not simply “add graphics” to the existing interface, they had to write a completely new one that was not based around fixed–size character cells.
Wasn't the graphical interface 95% outsourced to others? And originally the graphic version was suppose to be layered on top and leave the underlying version of the game barely touched from the player's side. It was even touted as an excuse at the time to fix some of the keyboard shortcuts that were inconsistent among different submenus, and certainly not to eliminate or supersede keyboard interfaces.
The art was outsourced to pretty much one artist. Zach and Tarn implemented it.