Comment by wlesieutre
3 hours ago
Probably Quest 3S, and unless things have improved with the native solution you'll want to pick up the "Virtual Desktop" app for better wireless streaming.
It's not very good resolution by today's standards but it's the cheap entry point. Quest 3 (non-S) has resolution comparable to the Steam Frame but costs $250 more.
If you only want to use it for streaming, you might look a used Quest 2, which has similar optics and screens as the 3S. I'm not sure the state of software support or whether its worse CPU/GPU matter for streaming performance. But I bet they're very cheap secondhand by now.
Of course, if you get a Quest you're also paying with the sheer amount of personal data shipped off to Meta the entire time you're using it.