Comment by rao-v

This is a good catch! The choice of beat here to my ear is meant to capture both a sense of urgency (beating a drum to set the pace for rowers) and beating upwind (tacking frequently). The whole article feels a little undercooked and peevishly underinformed for the New Yorker.