Comment by 93po

Logos can be part of both. A sufficiently unique logo (e.g. not just the name in Times New Roman) is absolutely copyrighted and an image of it cannot be distributed/reproduced without authorization unless fair use, which the malware project is not.

You're correct I was overly broad about the actual name use being DMCA-able though.