Comment by nine_k

1 day ago

Indeed All Hawking radiation takes from a black hole is some mass. It's a bit like radiation resulting from annihilation of matter and antimatter: it does not "escape", it "gets born" in the process.