Comment by grimgrin

while this points it out, i'll show you what I had in place:

~/.codex/config.toml

    [features]
    daemon_auto_start = false

hell, I also have this redundancy configured in bash:

    codex() {
      command codex --no-daemon "${@:-.}"
    }