Comment by Adrock

This is covered in the article. If the retailer's supply was exhausted by theft, their tracking system fails to alert them to reorder in time. They're in a bind and can't get supplies in time, so they turn to the local suppliers that very likely are selling them back the stolen goods.