Comment by pbhjpbhj

In UK English we have "the cobbler's children have no shoes", which seems similar.

I always thought it was a statement about poverty, but online sources say it's about not applying one's expertise to one's own situation. I'm not sure I agree with that interpretation.